At 8:31 p.m. Saturday Aug. 31, an informant told deputies about a
disturbance near Calle Rolando and Alipaz Street. A large group of men was partying behind the gate of the local storage-unit complex.
At 1:01 a.m. Saturday Aug. 31, a caller reported a disturbance in
the 32900 block of Calle Del Tesoro. A loud party was disturbing neighbors.
At 5:50 p.m. Saturday Aug. 31, someone reported a disturbance in the 31600
block of Camino Capistrano. A suspicious person wasloitering near Ciao Pasta.
At 9:09 p.m. Saturday Aug. 31, a concerned caller told sheriffs
about a firework violation occurring in the 33000 block of Terrapin Court. Some teens were lighting large fireworks in the street.
These are selected reports from the San
Juan Capistrano Police Dispatch Services log throughout the past few
days. The calls represent what was told to a sheriff's deputy in the field
by the radio dispatcher. No presumption of criminal guilt or affiliation should
be drawn from the information provided.